Avtor: Urednik

Potrdilo o nekaznovanosti in sodno preverjeni prevodi

Posted on by Urednik

Ko govorimo o potrdilu o nekaznovanosti, ki so lahko sodno overjeni prevodi lahko rečemo, da so to eni od najpogostejših prevajanih dokumentov, kajti to je dokument, ki ga potrebujete v tujini. 

Prvo morate na ministrstvo za pravosodje, kjer vam izdajo tak dokument, potem pa ta dokument sodni tolmač prevede v jezik v katerega potrebujete, to so potem sodno overjeni prevodi, ki so veljavni v tujini.

Potrdilo o nekaznovanju obsega:

  • Ime in priimek
  • EMŠO
  • Stalno bivališče,
  • Če je oseba zabeležena v kazenski evidenci ali ne
  • In seveda namen izdaje potrdila.

Ker pa to potrdilo potrebujete v tujini, pridejo zato v poštev sodno overjeni prevodi, kajti ne moreš v tujini priložiti slovenski dokument, ampak mora biti napisan v njihovem jeziku. 

Sam sem potreboval ta dokument zaradi selitve v tujino, da sem kasneje lahko dobil vizum. Moram priznati da so se stvari kar vlekle in je kar trajalo, da sem vse uredil, predenj sem se preselil, je pa res, da so sodno overjeni prevodi narejeni zelo hitro, samo predenj ti vse skupaj urediš in se pozanimaš na katera vrata moraš potrkati. Meni se zdi, da mi je letanje in klicanje sem ter tja vzelo še največ časa, potem ko sem vse vedel, kako in kaj je bilo veliko lažje. 

Potrdilo o nekaznovanju in sodno overjeni prevodi so kar stalnica, če greš v tujino. Jaz sem jih potreboval večkrat, tudi pri službi, za pridobitev tujega potnega lista in še kaj bi se našlo, tako so sodno overjeni prevodi pomembne listine, ki so v tujini nepogrešljive.

Danes imam urejeno vse in ne potrebujem več nič, rad pa pomagam kakšnemu tujcu, ki se ne znajde in je šele na začetku, kjer so potrebni sodno overjeni prevodi zaradi dokumentov, ki jih mora dostaviti državi, kot drugi državljan. Zdi pa sem mi še kako prav, da se dokument, kot je potrdilo o nekaznovanosti mora priložiti v tujini. …

Otrok in velikost postelje

Posted on by Urednik

Ko vaš otrok raste, sigurno pridete do vprašanja, kdaj otroku kupiti normalne velikosti posteljo. S to dilemo smo se srečali tudi mi, katere postelje so primerne za določeno starost otroka. Ni pa to edino vprašanje, ko si ga postavimo, ko je potrebno menjati posteljo.

Ker smo se ravno selili, ko je bil naš otrok star 5 let in smo imeli stroškov že preko glave, otroku pa smo seveda, za boljše počutje, želeli, da dobi novo otroško sobo, smo šli na ogled, katere postelje so primerne zanj in kako bi mu novo sobico uredili. 

Po ogledu v trgovinah pa sva kmalu z možem prišla do velike dileme, namreč otroške sobe za najstnike, ki so bile kakovostne in katere postelje so bile že normalno velike, so bile resnično predrage za najin žep, ker sva imela že tako polno stroškov. Ker sva mu vseeno želela pričarati novo sobo, sva se na koncu odločila, da mu kupiva najcenejšo otroško sobo, postelje za to ceno, pa tudi niso bile dobre, vendar zavedala sva se, da je otrok še v teh letih lahek in bo ta sobica zdržala kakšnih dve leti, midva pa bova kasneje že dovolj prihranila, da mu pri kakšnih 8 letih kupiva že normalno najstniško kvalitetno sobo, kateri bova zbirala tudi kvalitetne postelje, da bo takšna otroška soba ostala dlje časa.

Naredila sva prav, kajti sin je bil nove majhne sobice in postelje še kako vesel in sploh ni čutil, da mu nisva mogla privoščiti kvalitetne sobe. Midva pa sva tudi bila srečna zanj. Danes ima najin sin otroško sobo iz kvalitetnega lesa, omare so narejene po meri, da smo izkoristili vsak prostor, postelje pa smo šli gledat v trgovino, kjer smo lahko izbrali dober posteljni okvir, ki z časoma ne bo popustil in kvalitetni jogi. Vredno je bilo počakati in danes ima res kvalitetno in trpežno sobo, kar pa se tiče same postelje, pa sam reče, da v njej res dobro spi, to pa je bistvo, da se otrok naspi po napornem dnevu. …

Doma imam orehovo olje

Posted on by Urednik

Ko enkrat malo več več o vseh oljih, se zavedaš kako zdravilna so nekatera in jih začneš uživati. 

Poznamo:

  • Orehovo olje,
  • Olje groznih pešk,
  • Lešnikovo olje,
  • Mandljevo olje,
  • Marelično olje,
  • Laneno olje,
  • Sezamovo olje,
  • Sojino olje,
  • Arašidovo olje,
  • Sončnično olje,
  • Makovo olje,
  • Konopljino olje,
  • Bučno olje,
  • Olje črne kumine,
  • Olje črnega sezama, gorčično olje, svetlinovo olje.

Pa še bi lahko naštevali, samo želela sem zapisati, da se resnično ne zavedamo, koliko zdravilnih olj obstaja. Jaz prisegam na orehovo olje in ga uživam že kar nekaj časa. 

Imate pa lahko prav en zanimiv recept, da vam povrne energijo:

Potrebujete tri olja, orehovo olje, olje groznih pešk, oljčno olje. Tem oljem dodate česen, peteršilj, mandlje, orehe, lešnike, pinjole, pistacije in sok ene limone. Nastane prav dobra in zdrava omaka za dvig energije, solite pa jo tik predenj jo postrežete, drugače pa daste v hladilnik brez da jo še solite. 

Bolj bi se mogli zavedati kako koristna so oja za nas, za našo kožo, mišice, zdravljenje bolezni, energijo, vitalnost…….

Jaz kot sem že omenila jem orehovo olje vsak dan, ker se zavedam, kako zdravo je, tako skrbim za lase in lasišče, za ožilje, kožo, proti staranju, pred boleznimi srca in ožilja, za želodčno kislino in še in še. Tudi moji otroci uživajo orehovo olje, vendar ga dodam k jedem na koncu, ker ga nočejo piti samega, ma to je razumljivo, kajti veliko ljudi ne prenese tega okusa samega olja v ustih in priznam, da sem se tudi jaz mogla navaditi na to. Je nek poseben okus in lahko da vam resnično ne bo odgovarjalo, da ga pijete samega po žličkah, zato si ga privoščite k jedem, da boste tako poskrbeli za zdravje.

Zame je od vseh olj orehovo olje najboljše in najbolj ga cenim, ne vem zakaj, zelo veliko sem o njemu prebrala in vedno znova me presenetijo njegove zdravilne lastnosti. …

Kamp prikolica in kuhinja po meri

Posted on by Urednik

Ko pomislimo na dopust, nas zajemajo občutki topline in morja in že smo v premišljevanju kam bomo šli. Na razpolago je ogromno ponudbe, od hotelov, do apartmajev, bungalovov, počitniških hišic, kamp prikolic.

Mi smo si zaželeli, da ne bi več hodili na dopust v različne apartmaje in hotele, ampak smo si umislili kamp prikolico po naših željah in v njej bo narejena kuhinja po meri. Želeli smo svoj prostor, ki bi imeli ob morju in bi lahko uživali v prikolici, ki bi bila narejena po našem okusu.

Prav zato se nismo odločili za nakup nove, ampak smo kupili staro prikolico, saj smo vedeli, da jo bomo preuredili po svoje.

Začelo se je delo. Dela z opremljanjem prikolice ni bilo malo, načrt za vsak košček v njej, je moral biti natančno izdelan, kot tudi kuhinja po meri. Ta načrt nam je bil najbolj všeč. Lahko smo si točno določili, kje bo kakšna omarica, koliko bo velika, velikost pulta, kateri hladilnik in kako velik bo, ali bomo hladilnik vgradili in kje bo pečica, da si bomo kaj spekli. Bilo nam je v veselje, kajti kuhinja po meri je nekaj najlepšega in najbolj uporabnega. Lahko rečem, da smo na koncu imeli še več prostora na razpolago, kot smo pričakovali. 

Prostor za druženje je nastal večji in tudi tukaj smo lahko od istega proizvajalca, kot je bila kuhinja po meri narejena, naredili tudi mizo in klopi za sedeti. Nismo naročili stolov, kajti premikanje stolov sem ter tja, nam bi zavzelo več prostora, tako smo z klopmi dosegli maksimalni izkoristek prostora. Še danes je naša kuhinja po meri lepa in nepoškodovana, saj je narejena iz kvalitetnega materiala in tako, da se v njej z lahkoto gibljemo, čeprav je v majhni kamp prikolici, včasih se sploh ne zavedamo, da kuhamo v kamp prikolici, prav zaradi udobja.…

Vrtnarstvo Valner ima zelo veliko izbire

Posted on by Urednik

Nekaj časa nazaj sem obiskala svojo teto, kjer je z obožuje rože. Ko sem se odločila, da jo bom obiskala, sem seveda točno vedela, da ji bo morala prinesti neke rože, ki jih bo lahko dala ali na balkona ali pa na svojo teraso. To je bila vedno moja navada, saj nikoli ne maram priti na obisk brez česarkoli za dat. Ravno zato sem se odpravila v vrtnarstvo Valner. Vedela sem, da bom tam dobila točno take rože, ki jih ima moja teta zelo rada in ravno zato sem se odpravila tam. Ko sva prišla v vrtnarstvo Valner so mi že takoj na vhodu svetovali, kaj lahko kupim. Nekako sem jim povedala, katere vse rože moja teta že ima in na podlagi tega so mi potem tudi svetovali. Svetovali pa so mi res zelo lepe rože in sem se skorajda zelo težko odločila, kaj bom vzela.

Ko sem prišla do odločitve, sem bila zelo vesela. Vrtnarstvo Valner sem zapustila z nasmeškom na obrazu. Ko sva prišla na obisk k teti, se mi seveda dala te rože in bila je zelo navdušena. Bila sem zelo vesela, da sem ji na nek način lahko polepšala dan in ti rože, je takoj postavila na svoj balkon. Balkon ima že tako ali tako polno rož, ampak vedno najde nek novi prostor, kamor jih lahko da. Dobro vem, da ko jo bom naslednjič obiskala, ji bom lahko spet prinesla neke rože in te rože bodo tudi dobila svoj prostor. Potem sem se lepo usedla za mizo in skupaj sva spile kavo ter se začele malce pogovarjati o temu, kaj je novega. Seveda sem ji povedala, kaj je novega pri meni in potem je tudi ona, meni povedala, če je kaj novega pri njej. Tako sva debatirale celo popoldne in proti večeru sem se lepo spravila domov. Ko sem prišla domov, sem bila res zelo vesela, da sem dan preživela s svojo teto, ki je res ne vidim pogosto in imam te trenutke shranjene v svojem spominu.

Vrtnarstvo Valner ima zelo veliko izbire…